Leul , vulpea si magarul - Fabula de Esop

Leul , vulpea si magarul se intelesesera sa se faca tovarasi la vanatoare.Dupa ce au prins o mare prada , la intoarcerea din padure , leul i-a cerut magarului sa imparta vanatul in cate o portie potrivita fiecaruia din cei trei parteneri.

Magarul a impartit cu grija prada in trei parti egale si le-a cerut , cu modestie , celorlalti doi sa isi aleaga portia dorita.Manios, leul s-a repezit asupra magarului si l-a mancat intr-o clipita.Apoi, i-a spus vulpii sa imparta ea vanatul intre ei doi.

Vulpea a asezat cea mai mare parte a prazii intr-o gramada uriasa si si-a oprit pentru ea doar o imbucatura.Multumit , leul i-a zis :"Cine te-a invatat , draga mea , minunata arta a impartirii ? Hei , esti perfecta cand faci o astfel de treaba !" Vulpea i-a raspuns : "Am invatat de la magar , din soarta lui nefericita ".

Morala : Fericit este omul care invata din nenorocirile altora.



Articole asemanatoare in blogul "Povesti pentru copii" :


Magarul , vulpea si leul – Fabula de Esop

Leul la vanat - Fabula de Alexandru Donici

Vulpea si calul - Poveste de fratii Grimm

Creier de magar - Fabula de Esop

Intr-o zi , leul si vulpea au pornit impreuna la vanatoare.Nu au avut noroc insa sa le iasa nici o prada in cale , asa ca vulpii i-a venit o alta idee despre cum ar putea sa isi pranzul in acea zi.Ea l-a sfatuit pe leu sa ii trimita magarului un mesaj in care sa ii spuna ca isi doreste sa faca o alianta dintre familia lui regala si cea a urecheatului.

Magarul , incantat de sansa de a putea avea o astfel relatie cu regele animalelor , nu a stat mult pe ganduri si a sosit degraba sa il intalneasca pe leu.La vederea magarului, leul a sarit imediat asupra lui si l-a sfartecat , dupa care i-a spus vulpii : " Avem cu ce ne ospata astazi.Ai grija de magar cat trag un pui de somn si nu care cumva sa iei vreo inghititura din el ca va fi vai de tine ".

Leul a plecat in culcusul sau , iar vulpea s-a pornit sa astepte.Au trecut doua , apoi trei ceasuri , iar leul nu isi mai facea aparitia.Pofticioasa si hamesita de foame , vulpea nu a mai rezistat si s-a infruptat din creierul magarului.

Imediat ce a revenit , leul a observat lipsa creierului si a strigat cu un glas tunator : :
"Ce ai facut cu creierul magarului ?"
"Creier , maiestate ? Nu a avut nici o farama , caci altfel nu cadea atat de usor in capcana dumitale !"

Morala : Istetimea gaseste intotdeuna un raspuns.


Alte fabule despre magar din blogul "Povesti pentru copii" :

Magarul , cocosul si leul

Magarul si calul

Magarul , vulpea si leul

Catarul ce-si lauda nobletea-fabula de Grigore Alexandrescu

Catarul ,unui parinte
Cu proastele lui cuvinte,
Nobletea îsi lauda,
Zicand fara încetare
Ca e de o virtute mare
Exemple mama-sa ii tot dadea, 

Ca ea a fost si la razboaie,
Si la cutare bataie
Si singura a biruit,
Si ca la a ei privire,
Oricare om cu simtire
De tot ramanea uimit;

De aceea se cuvine
Oamenii sa i se-nchine,
Domnul catar socotea;
Si uitand de a sa stare rea,
Parinteasca inaintare
La lumin-o tot scotea.

Dar cum i s-a sfarsit nobletea?
Cînd i-a venit batrînetea.
La rasnita el a fost supus,
Unde, prost, în scapatare,
De tatal sau, magar mai mare,
El amintire si-a adus. 

Magarul , vulpea si leul – Fabula de Esop

Magarul si vulpea , deveniti tovarasi pentru a se apara unul pe celalalt fata de dusmani , au pornit intr-o zi la vanatoare prin padure.Nu au avut mult de mers si au intalnit un leu.Vulpea , vazand pericolul care o pastea , s-a apropiat de leu si i-a promis ca , daca acesta nu se va atinge de blana ei , il va ajuta sa puna laba pe magar.Sireata vulpe i-a spus apoi magarului sa fie linistit pentru ca nu va pati nimic , dar l-a adus pe marginea unei gropi adanci si l-a facut sa cada in ea , ca intr-o capcana.Leul , vazand ca magarul nu are scapare , a infulecat-o pe vulpe si , dupa aceea , s-a ospatat pe indelete cu magarul.

Morala : Niciodata sa nu ai incredere in dusmani.

Magarul , cocosul si leul – Fabula de Esop

Un magar si un cocos isi tineau de urat unul altuia in curtea ingradita cu paie a unui taran cand , dintr-o data , s-a ivit prin preajma un leu cu matele chioraindu-i de foame.Chiar atunci cand leul se incordase , gata sa se napusteasca asupra magarului , cocosul (a carui voce , se spune , este insuportabila pentru lei) a inceput sa strige din rasputeri “cucurigu !” , iar stapanul animalelor a fugit de indata cat il tineau picioarele.Magarul , vazand ce infricosare a produs glasul cocosului , si-a luat inima in dinti si , cuprins de vitejie , a zbughit-o dupa leu , cu dorinta de a-l ataca. Nu a trebuit sa alerge prea mult , caci leul s-a intors catre el si l-a sfasiat in bucati.

Falsa incredere in sine duce adesea la pericole.

Magarul si batranul pastor

Un pastor care veghea asupra magarului sau pascand iarba intr-un imas a fost fost dintr-o data pus pe jar de strigatele de lupta ale dusmanilor.Pastorul l-a rugat pe magar sa il ia in spate si alerge ca vantul ca nu cumva sa fie amandoi capturati , dar magarul i-a raspuns molcom :"De ce ar trebui sa fac asta ? Crezi ca cuceritorul ma va impovara cu doua randuri de panere ? " "Nu" , i-a spus pastorul."Atunci", a replicat magarul , "de vreme ce voi continua sa imi car aceste panere. ce insemnatate mai are cui ii slujesc ?"

Odata cu schimbarea unui conducator / guvern , omul sarac nu schimba decat numele stapanului sau.

Magarul si catarul - Fabula de Esop

Un catargiu a plecat odata la drum cu un magar si un catar , amandoua animalele ducand cate o mare povara.Atata timp cat a mers pe drum drept , magarul si-a dus incarcatura cu usurinta , dar atunci cand a inceput sa urce cararea povarnita a unui munte , a simtit ca nu mai poate merge mult astfel.Magarul si-a rugat tovarasul de drum sa il ajute si sa ia o mica parte din povara lui , dar catarul nu a vrut nici macar sa il bage in seama.Nu mult timp dupa aceea , magarul a cazut mort la pamant.Nestiind ce altceva ar putea face in acea regiune salbatica , catargiul a pus pe spatele catarului si incarcatura magarului , iar deasupra a asezat magarul , dupa ce l-a jupuit.Catarul , mugind sub marea greutate , si-a spus in sinea lui :"Sunt tratat asa cum merit.Ah , daca i-as fi dat putin ajutor magarului atunci cand mi-a cerut , nu as mai duce acum in spate atat incarcatura lui , cat si pe el insusi."

Un gram de preventie face mai mult decat un kilogram de tratament.

Magarul si catelusul - Fabula de Esop

Intr-o zi , un taran s-a dus la grajdul sau pentru a-si vedea animalele care il ajutau la munca.Printre ele se afla si un magar , care era intotdeuna bine hranit si isi purta adesea stapanul in spate.Impreuna cu taranul venise si un catelus , care dansa in jurul omului , ii lingea mana si zburda plin de voie buna.Taranul s-a cautat intr-un buzunar , i-a dat catelului o bucata de mancare gustoasa si s-a asezat pe un scaunas in timp ce le dadea ordine slugilor lui.Micul caine a sarit in bratele stapanului sau si a ramas acolo , clipind din ochi in timp ce omul ii scarpina urechile.Vazand ce se intampla , magarul s-a incordat si a rupt funia care il priponea , dupa care a inceput sa raga din toate puterile , imitand latratul catelusului.Taranul nu mai putea de ras , asa ca magarul a venit la el si si-a sprijinit picioarele din fata pe genunchii barbatului in incercarea de a se sui in poalele lui asemeni catelului.Slujbasii taranului l-au alungat imediat cu ciomage si furci , si , in acest fel , magarul a invatat ca ...




... o imitatie prosteasca nu este in nici un caz o gluma.

Magarul si calul - Fabula de Esop

Odata , un magar l-a rugat pe un cal sa-i dea si lui putin din mancarea cu care se ospata acesta.

"Mda," a zis calul , "daca ramane ceva din ce mananc eu acum , iti voi lasa si tie , pentru a-ti demonstra marinimia mea , dar daca imi vei face o vizita acasa , la grajdul in care locuiesc , iti voi darui un sac plin cu ovaz. "

Magarul i-a raspuns :"Iti foarte multumesc. Dar nu pot sa cred ca tu , care imi refuzi un lucru mic acum , imi vei da un altul mai mare ceva mai tarziu".

Magarul si statuia - Fabula de Esop

Odata un magar cara in spinare pe strazile orasului o faimoasa statuie din lemn care trebuia sa fie asezata intr-un templu.In timp ce isi vedea de drum , multimea se inchina in fata statuii.Magarul , gandind ca oamenii se apleaca in semn de respect pentru el , insufletit de mandrie , a inceput sa isi dea aere si a refuzat sa mai faca vreun pas . Stapanul magarului , vazand ca animalul se incapatana sa se mai miste , i-a tras cateva bice zdravene pe spate si a spus :" Vai biet natang ! Inca nu s-a ajuns pana acolo ca oamenii sa se inchine in fata unui magar."



Oamenii care se privesc prin ochii altora nu dau dovada de intelepciune.

Magarul si broastele - Fabula de Esop

Odata , un magar care cara in spate o legatura mare cu lemne a trecut printr-o balta.In timp ce mergea prin apa , picioarele i-au alunecat si a cazut.Pentru ca , din cauza poverii , nu se mai putea ridica in picioare , el a inceput sa raga ca din gaura de sarpe.Cateva broaste care locuiau in acea balta i-au auzit urletele si i-au spus : " Ce te-ai face daca ar trebui sa traiesti aici toata viata la fel ca noi ? De ce faci atata zarva doar pentru ca ai cazut in apa ?"

Adeseori , oamenii suporta micile necazuri cu mai putin curaj decat pe cele mari.

Magarul in blana de leu - Fabula de Esop

Intr-o zi , un magar a gasit o piele de leu , lasata de catre vanatori sa se usuce la soare.Magarul si-a pus pielea pe el si a pornit catre satul sau natal.Pe masura ce mergea , toate fapturile fugeau din calea lui , atat oameni cat si animale , lucru care il facea sa se simta tare mandru.Incantat de efectul pe care il facea , si-a ridicat vocea si a slobozit un raget , dar atunci toata lumea si-a dat seama cine era el de fapt , iar stapanul sau , pentru ca il bagase in sperieti , i-a tras o bataie sora cu moartea .La scurt timp dupa aceea , vulpea a venit la magar si i-a spus : "Eh , te-am recunoscut dupa voce".



Un prost se poate deghiza in haine alese , dar cuvintele lui prostesti intotdeuna il vor da de gol.

Magarul si stapanul sau (I)

Pe cand era condus pe o carare ingusta , aflata pe inaltimile unui munte , un magar s-a oprit dintr-o data din mers si a tasnit-o catre marginea adancii prapastii.

In momentul in care era gata sa se arunce in hauri , stapanul l-a apucat de coada , straduindu-se sa il traga inapoi.

Intrucat magarul se incapatana in efortul lui , barbatul i-a dat drumul , zicand :”Daca vrei sa zbori , n-ai decat sa o faci pe pielea ta.”


Morala : Un animal incapatanat trebuie lasat sa isi vada de drumul lui.


Copyright © freelancergabe2@yahoo.com . 2010

Nastratin Hogea si casa plina | Nazdravaniile lui Nastratin Hogea

Unul din vecinii lui Nastratin Hogea i-a cerut odata un sfat despre cum sa se descurce cu familia lui numeroasa in micuta casa pe care o avea.

“Efendi Hogea, “ s-a plans el , “camerele noastre sunt atat de mici incat , pur si simplu , nu mai incapem in ele.Cu totii , eu , nevasta mea , soacra-mea si cei trei copii ne inghesuim unul peste altul in casuta noastra stramta.Esti un om intelept , asa ca ar trebui sa gasesti o solutie.Spune-mi, te rog , ce sa fac !”

“Cate pasari ai in cotet ?” l-a intrebat Hogea.
“Pai, Efendi Hogea , am 5 gaini si un cocos.”
“Adu-le pe toate in casa !”
“Vai mie ! “ a exclamat sarmanul taran , “Efendi Hogea , casa este prea mica si fara orataniile astea !”
“Incearca !” a insistat Nastratin Hogea , “ si vei vedea ca o sa-mi fii recunoscator.”

Vecinul nu era multumit de sfat , insa nu indraznea sa puna la indoiala intelepciunea lui Hogea.Fara tragere de inima , a prins gainile si cocosul si le-a adus in casa.A doua zi dimineata , a alergat intr-o suflare la casa lui Nastratin Hogea.

“Efendi Hogea , este mult mai rau decat inainte . Eu, nevasta-mea , soacra-mea , 3 copii , 5 gaini si un cocos inghesuiti in micuta mea casa ! Nu mai avem cum sa ne miscam unul de altul ! “ s-a jeluit vecinul.Vorbele acestea nu l-au induiosat insa pe Hogea.

“Ai un magar , nu-i asa ?”
“Da , Efendi Hogea , am un magar batran , “ i-a raspuns omul.
“Ia magarul si du-l in casa !” a zis Hogea. Oricat s-a impotrivit si s-a plans vecinul , Nastratin Hogea nu s-a dat batut si a continuat sa sustina ca aceasta era cea mai buna solutie , asa ca bietul om a facut asa cum i s-a zis. A doua zi dimineata , el a alergat ca din pusca la casa lui Nastratin Hogea , de asta data mult mai disperat decat in ziua dinainte.

“Efendi Hogea ! Este imposibil ! Nevasta , soacra , copii , gainile , cocosul si magarul intr-o singura casa ! Am avut o noapte de cosmar.Nu mai exista loc nici macar sa respiri.”

“Daca mi-aduc bine aminte , ai in ograda doi miei , nu-i asa ?”
“Oh , nu ! Efendi Hogea , nu-mi spune sa aduc in casa si mieii ! Nu am loc unde sa-i mai pun si pe ei !”
“Nu te lasa cuprins de teama , prietene , “ l-a imbarbatat Hogea pe omul cel chinuit , “in cele din urma imi vei multumi.” Vecinul , patruns de speranta ca Hogea cunoaste ceva ce lui ii este ascuns , a bagat in casa si cei doi miei in noaptea ce a urmat .A doua zi dimineata , el era la pragul usii lui Nastratin Hogea , obosit si plin de suparare.



“Efendi Hogea , ce ai de gand sa ne faci ? Casa imi este indesata de familia mea si de animalele din ograda.Soacra-mea m-a amenintat ca ma omoara , iar nevasta-mea a spus ca ma paraseste . Nu mai pot trai in halul asta !”

Nastratin Hogea s-a gandit vreme de un minut , apoi a zis : “ Acum , scoate afara din casa toate animalele : gainile , cocosul , magarul si mieii .Du-i inapoi la cotetul , grajdul si ograda lor.Scoate-i pe toti afara !”

A doua zi dimineata , vecinul a sosit din nou in fata usii lui Hogea.
“Da , Nastratin Hogea , esti cu adevarat un om intelept.Mi-ai rezolvat necazul ! Acum casa mea este atat de larga si de spatioasa si exista loc pentru fiecare ; copii se pot juca , noi putem dormi si toata lumea este fericita,” a spus omul.”Iti multumesc si fie ca Alah sa te binecuvanteze !”

Copyright © freelancergabe2@yahoo.com . 2009

Magarul si lupul , o fabula de Esop

Un magar care se infrupta cu iarba pe o pajiste a vazut un lup care se apropia de el incetisor , gata sa il insface , si , indata , s-a prefacut ca este schiop.

In timp ce se apropia , pofticios , lupul l-a intrebat ce a patit.Magarul i-a raspuns ca , in timp ce trecea peste un tufis , a calcat peste un spin ascutit , care i s-a infipt adanc in copita .Apoi, i-a cerut lupului sa-i scoata din picior spinul , ca nu cumva sa-I ramana acestuia in gat , atunci cand lupul se va ospata din trupul lui magaresc.

Lupul a incunvintat si si-a coborat capul catre piciorul magarului , incercand din rasputeri sa vada unde se afla spinul.Magarului atata i-a trebuit ! I-a dat , din copita , o lovitura zdravana peste bot lupului si a luat-o la goana incotro vedea cu ochii.



Lupul , incovrigat de durere , cu dintii spulberati , si-a spus , cu amaraciune , in sinea lui :
“ Asa imi trebuie ! Am patit ce-am meritat , fiindca am incercat sa o fac pe doctorul , iar tatal meu , saracul , nu m-a invatat altceva decat sa fiu macelar.”

Magarul in piele de leu , fabula de Esop

Un magar a gasit intr-o zi pe crengile unui copac o piele de leu , lasata la uscat de niste vanatori. Magarului ce i-a dat prin minte ? A imbracat pielea de leu peste trupul lui si , astfel mascat , a inceput sa se distreze speriind toate animalele pe care le intalnea in peregrinarile lui.



In cele din urma , a intalnit o vulpe pe care a incercat , de asemenea , sa o bage in sperieti .Vulpea , insa, imediat ce a auzit vocea magarului care incerca sa-l imite pe leu , i-a spus : " Daca nu iti auzeam ragetele , poate ca m-as fi speriat."

Morala : Hainele pot ascunde un prost, dar cuvintele lui il vor da de gol intotdeuna.